Masters Degrees (Languages & Literature)
Recent Submissions
-
Étude comparative sur le rôle de la langue et du lieu dans les œuvres autofictionnelles de deux auteures postcoloniales, Nina Bouraoui et Marita van der Vyver.
(2018)This dissertation compares and contrasts Nina Bouraoui and Marita van der Vyver, exploring the role of language and place in their quest for identity and a feeling of belonging. It provides three key theoretical insights ... -
Selective translations of Rachida Saqi's "Marochaines en male-vie".
(2001)My selection from Rachida Saqi's "novel" "Marocaines en male-vie" consists of a series of vignettes or sketches of Moroccan women and the difficulties they have to endure, some of which are unfamiliar to non-Muslim readers. ... -
Fabricated honesty: an original collection of poems, including a critical examination of the impact of twentieth century confessional poetry on my writing.
(2018)This dissertation consists of two sections: a creative section and a theoretical section. The first section of this paper will be the creative section which consists of a collection of 40 original poems that can be generally ... -
Interculturalité et pluriculturalité en classe de FLE : Une analyse du corpus littéraire du curriculum actuel des bacheliers de l’IEB.
(2019)Ce projet est né en premier lieu de mon intérêt dans le domaine du FLE et de la littérature française, et mes expériences comme enseignante et tutrice du français. Pendant mes études à l’université, j’ai donné des cours ... -
Representation of disability in isiZulu works.
(2017)This research seeks to analyse the representation of disability in isiZulu literary works such as novels, drama, short stories, and poems. It identifies the types and causes of disability as portrayed in isiZulu literary ... -
Making the journey : the female Bildungsroman and quest motifs in selected Margaret Atwood texts.
(2015)The research presented in this dissertation examines, from a gender studies approach, the genre of the female Bildungsroman and the representation of quest motifs in three primary texts selected from the oeuvre of Margaret ... -
People out of place : emotional geography, postmodern identity and gender in three contemporary Japanese texts.
(2015)This dissertation examines contemporary Japanese notions of place, gender and identity as discussed in three texts by Japanese and Japanese-descended authors. The texts under examination include Kiyoshi Kurosawa’s film ... -
Exploring the role of gender in the depiction of Utopia in selected novels.
(2015)Abstract available in print version. -
Ubunkondlo obutholakala ezihlabelelweni zamaNazaretha.
(2015)Lona ngumsebenzi wocwaningo oluhlelwe ngokwezahluko eziyisihlanu. Ucwaningo olwenziwe kulo msebenzi lumayelana nobunkondlo obutholakala ezihlabelelweni zamaNazaretha. Isahluko sokuqala Kulesi sahluko ilapho kwethulwa ... -
Ukuvezwa kwendikimba yengculazi enovelini ka M. E. Wanda, ethi "Kunjalo-ke".
(2015)Kuningi osekwenziwe uhulumeni waseNingizimu Afrika ukuqaphelisa abantu ngalesi sifo ingculazi. Imisakazo, amaphephandaba, amaphephabhuku kanye nomabonakude bahluba udlubu ekhasini beluleka ngezindlela zokugwema ukwesuleleka ... -
Ucwaningo ngesimomqondo sothisha nabafundi bebanga le-11 ngesifundo sesiZulu esikoleni esiseThekwini.
(2015)Lolu ucwaningo olubheka isimomqondo sothisha nabafundi bebanga le-11 mayelana nesifundo sesiZulu esikoleni esiseThekwini. Lugxile ekucwaningeni isimomqondo (attitudes) sothisha nabafundi ukuze kuvele ukuthi basibuka kanjani ... -
Ukukhononda ezinkondlweni zika- JC Dlamini ezibhalwe ngesikhathi sobandlululo.
(2015)Lolu cwaningo lubheka ukukhononda ezinkondlweni zika-J.C.Dlamini azibhale ngesikhathi sobandlululo eNingizimu Afrika. Lucwaninga indikimba yokukhononda ezinkondlweni zakhe luveze ukuthi kwakuyiziphi izinto ayekhononda ... -
Ukulondolozwa komlando wobukhosi bakwa Ngcobo ngokwethiwa kwamagama ezinye zezikole zesifunda saseNdwedwe kusetshenziswa amagama amakhosi.
(2015)Lolu cwaningo lukhuluma ngokulondolozwa komlando wobukhosi bakwaNgcobo ngokwethiwa kwamagama ezinye zezikole zesiFunda saseNdwedwe kusetshenziswa amagama amakhosi. Lolu cwaningo lugxile endaweni yaseNdwedwe ephethwe amakhosi ... -
Liberating the potential of Kenyan women in Margaret Ogola's novels.
The research in this dissertation examines Margaret Ogola’s portrayal of female characters in three of her four novels, namely: The River and the Source, I Swear by Apollo and Place of Destiny. The main argument in this ... -
Ukuvezwa kwendikimba yokuthandana kwezinhlanga ezahlukene emibhalweni ekhethiwe yesizulu.
(2014)Abstract available in PDF file. -
Les perceptions de l'impact de la grammaire enseignée par l'approchefonctionnelle aux étudiants de la première année de l'Université de KwaZulu-Natal, campus de Pietermaritzburg.
(2014)La relation de l’Afrique du Sud dans la communauté internationale a besoins de l’enseignement qui lui donnera la capacité de communiquer en français. Dans le but de réaliser cet objectif, on constate que dans son enseignement ... -
Ruimte en identiteit na aanleiding van D.J. Opperman se digbundel, Komas uit 'n bamboesstok (1979) = Space and identity pertaining to D.J. Opperman's volume of poetry, "Komas uit 'n bamboesstok" (1979).
(2013)Hierdie studie is ʼn ondersoek na die rol wat ruimte en identiteit speel in D.J. Opperman se digbundel Komas uit ʼn bamboesstok (1979). Die studie maak gebruik van ʼn kommunikatiewe benadering wat die leser in staat stel om ... -
La réécriture de l'histoire du Rwanda à travers la littérature post-génocide. Etude de cas de trois romans africains d'expression francaise.
(2012)After the Rwandan genocide in 1994 which irrefutably imposed itself as a reference in history, many books (researches and fiction) were published exposing varied opinions and views. It is an important source which is studied ... -
The rhythmo-melodic Geste as agent of spiritual communion and/or affirmation of identity : an investigation into the performance of selected tamil and zulu marriage rituals and ceremonies in South Africa.
(2002)This study examines the similarities and differences between the historical background and the current performance of Tamil and traditional Zulu marriages. After presenting an account of the historical development of ...