La représentation de l’hégémonie, le pouvoir et la migration dans les romans sélectionnés d’Abdourahman A. Waberi, Nadifa Mohamed et Ken Bugul.
Date
2017
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Resume: Le titre de cette étude est La représentation de l’hégémonie, le pouvoir et la migration dans les romans
sélectionnés d’Abdourahman A. Waberi, Nadifa Mohamed et Ken Bugul. L'étude soutient que malgré les
attitudes longtemps détenues, le pouvoir n'est pas un privilège d'un groupe de personnes prédestinées. Elle
démontre que la migration complique les notions d'hégémonie et de pouvoir de façon que le pouvoir peut
changer en fonction du lieu où une personne se trouve à un moment donné. Ainsi, la migration entraîne soit
la perte ou le gain de pouvoir par le migrant en fonction des circonstances dans lesquelles il se retrouve. De
plus, la migration offre de nouveaux espaces pour les discours contre-hégémoniques.
Le chapitre 1 sert de l’introduction à cette étude et donne un survol sur les thèmes de l’étude et des trois
auteurs, le cadre théorique, la revue de littérature, ainsi qu’une description des romans. Le chapitre 2 analyse
les questions de la migration, l’hégémonie transnationale et le foyer dans Black Mamba Boy (2010) de Nadifa
Mohamed et Aux États Unis d'Afrique (2006) d'Abdourahman A. Waberi. Dans le chapitre 3, l’étude examine
des thèmes de l’hégémonie, la contre-hégémonie et le pouvoir, à différents niveaux, mais aussi le thème de
la globalisation, dans Passage des larmes (2009) de Waberi et Mes hommes à moi (2008) de Ken Bugul. Le
thème de relations entre genre est également abordé. Tous ces thèmes sont analysés en considérant leurs
relations avec le thème de la migration qui prévalent dans les deux romans. Le chapitre 4 aborde les
questions concernant la migration, l’hégémonie et le pouvoir, liés au féminisme. Dans ce chapitre, l’étude
s’est aussi préoccupée des questions du rôle de la femme face au pouvoir et à l’hégémonie, la dictature et
la résistance à la dictature, ainsi que les notions de la polygamie et la monogamie. Les deux romans analysés
sont Riwan ou le chemin de sable (1999) de Ken Bugul et The Orchard of Lost Souls (2013) de Mohamed.
Finalement, le chapitre 5 sert de conclusion à cette étude.
Description
Doctor of Philosophy in French. University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2017.